大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于珍珠点面料英文的问题,于是小编就整理了3个相关介绍珍珠点面料英文的解答,让我们一起看看吧。
什么是孔克珠?
就是海螺珠也叫海螺珍珠,英文翻译名孔克珠(Conch Pearls)这种珍珠的独特之处在于,在其光洁的表面下蕴含着某种独具一格的、鲜亮的火焰。
这种光焰不仅从外表上看一目了然,而且它有时精细柔和,有时热烈奔放,显得极为高贵。
这种珍珠还有另一个特点,那就是,它并不在蚌的体内生长,而是在海螺的体内慢慢形成的。
这种能够产生珍珠的海螺一般生活在美国的佛罗里达州、墨西哥的尤旦坦半岛的海滩、巴哈马以及加勒比海的阿恩提半岛的海滩上。
它们的存在完全应该归功于大自然的造化,而不是什么人工培育的结果。
为什么水浒传是watermargin?
水浒传有很多种英文译法:
1、Water Margin 这是直译,margin是边沿的意思。总体为“水的边沿”,即“水浒”
2、Heroes of the Marshes “水边湿地的英雄们”也就是“水浒英雄们”
另外还有:
美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文时就定名为《All Men Are Brothers》(即《四海之内皆兄弟》)
70年代末中国籍美国翻译家沙博理的百回本的名字是《Outlaws of the Marsh》(水泊好汉),
螺珠是什么?
海螺珠又称孔克珠(Conch Pearls),生长于大凤螺(Queen Conch)体内,产于中南美洲、加勒比海的海域,无法人工养殖。全球产量稀少,火焰纹,如陶瓷般细腻。
螺珠也叫海螺珍珠,英文翻译名孔克珠(Conch Pearls)。
这种珍珠的独特之处在于,在其光洁的表面下蕴含着某种独具一格的、鲜亮的火焰。这种光焰不仅从外表上看一目了然,而且它有时精细柔和,有时热烈奔放,显得极为高贵。这种珍珠还有另一个特点,那就是,它并不在蚌的体内生长,而是在海螺的体内慢慢形成的。
到此,以上就是小编对于珍珠点面料英文的问题就介绍到这了,希望介绍关于珍珠点面料英文的3点解答对大家有用。